Durante los últimos meses Latinoamérica se ha enfrentado a situaciones difíciles. Desde las protestas en Colombia y en Cuba, elecciones presidenciales en Perú, terremotos, tormentas y huracanes azotando Haití o México, sin mencionar el incremento de contagios de COVID-19 a causa de la variante Delta y a la falta de vacunas.

No podemos ocultar estas adversidades y hacer como si no pasara nada. Es una realidad que nos enfrentamos a tiempos difíciles, sin embargo, estas lamentables circunstancias han realzado de qué estamos hechos y cómo, a pesar de ellas, seguimos adelante con entereza y optimismo.

Lo hemos hecho antes, y lo haremos ahora, superaremos lo que se avecina con la misma fuerza de los huracanes y desastres que hemos recibido. No obstante, y con la cabeza en alto, hemos demostrado nuestra fortaleza, ya que los negocios y despachos de abogados han sobrellevado su actividad y el aumento de operaciones es prueba de ello.

Según el informe de julio de TTR (Transactional Track Record), el mercado de Fusiones y Adquisiciones creció un 36%, mientras que las transacciones de Venture Capital crecieron un 52%.

Cabe destacar a los países con mayor número de operaciones, siendo Brasil, México, Chile, Colombia y Argentina los líderes, con 50, 11, 64, 34 y 32% de aumento respectivamente, respecto al mismo periodo en el 2020.

En el ámbito Cross-Border se destaca en julio el apetito inversor de las compañías latinoamericanas en el exterior, especialmente en Norteamérica y Europa, donde se han llevado a cabo 42 y 38 operaciones en cada región. Por su parte, las compañías que más han realizado operaciones estratégicas en América Latina proceden de Norteamérica y Europa, con 314 y 194 operaciones respectivamente. En The Latin American Lawyer hemos reunido una serie de contenidos que exhiben a América Latina como un mercado resistente, donde el sector Legal continúa destacando.

En este número queremos compartir las transacciones más relevantes, enfocándonos específicamente en la industria minera, la cual ha sido clave para la recuperación económica de la mayoría de los países latinoamericanos.

Tan es así, que según la Encuesta Global de Minería 2021 de Kpmg, el 41% de los líderes minero-energéticos han visto con optimismo el desempeño del sector en lo que lleva corrido el año.

Entre dichas operaciones, destaca la firma peruana Miranda & Amado, con tres transacciones con respecto al sector: un préstamo a favor de Minera Antamina, la emisión de Senior Note de Minas Buenaventura y la cross-border compraventa de metales de Empress royalty.

Asimismo, una cross-border por parte de Dentons, un refinanciamiento asesorado por PPU de Minera IRL, y una adquisición de regalías gracias a BMAJ Abogados. Dedicamos nuestra portada a Alberto García Linera, quien se enfrenta al reto del lanzamiento y dirección del nuevo grupo de Linklaters en México.

En esta entrevista, Alberto comparte con nosotros su entusiasmo por el proyecto, así como su trayectoria, que le permitirá ser clave en la estrategia de la firma por acercarse al mercado mexicano.

Nos trasladamos a Perú, Argentina y Chile con los nombramientos de nuevos socios en Quiñones Alayza, Estudio O’Farrell, EVVG Abogados, Estudio Echecopar, Marval O’Farrell Mairal y Morales & Besa.

En este número, de nuevo presentamos un artículo en colaboración con el Centro Iberoamericano de Arbitraje (CIAR). Además, seguimos aprendiendo sobre el uso del Compliance de la mano de la World Compliance Association, donde, en esta ocasión, le brindamos la palabra a los expertos de República Dominicana.

Respecto a eventos internacionales, ofrecemos una crónica de la V edición de Legalcommunity week, organizada por LC Publishing Group y celebrada entre 5 y 9 de julio en Milán. El resumen recoge las participaciones en las conferencias y mesas redondas que se llevaron a cabo, así como los momentos más destacados durante las jornadas, que concluyeron con la entrega de los premios Legalcommunity Italian Awards 2021.

De igual forma, por parte del grupo editorial y de Iberian Legal Group, ofrecemos dos artículos realizados por los equipos de la revista italiana del grupo, MAG, y la versión ibérica, Iberian Lawyer.

Source: Iberian Lawyer - Spain